Renault J8S 706, מָנוֹעַ
| קיבולת מנוע | 2,068 cm³ |
| הספק מרבי (טווח), כ"ס | 63 |
| מומנט מרבי, N*m (ק"ג*m) בסל"ד. | 124 (13) / 2250 |
| השתמשו בדלק | סולר |
| צריכת דלק, ליטר/100 ק"מ | 7.1 |
| סוג מנוע | בשורה, 4 צילינדרים |
| הספק מרבי, כ"ס (קוואט) בסל"ד | 63 (46) / 4500 |
| יחס דחיסה (טווח) | 21.5 |
| קוטר צילינדר (טווח), מ"מ | 86 |
| מהלך בוכנה (טווח), מ"מ | 89 |
| הנעת שסתום | SOHC |
| מספר שסתומים לכל צילינדר (טווח) | 2 |