Renault G9T 700, מָנוֹעַ
| קיבולת מנוע | 2,188 cm³ |
| הספק מרבי (טווח), כ"ס | 116 |
| מומנט מרבי, N*m (ק"ג*m) בסל"ד. | 320 (33) / 1750 |
| השתמשו בדלק | סולר |
| צריכת דלק, ליטר/100 ק"מ | 7.2 |
| סוג מנוע | בשורה, 4 צילינדרים |
| מידע נוסף על המנוע | DOHC |
| הספק מרבי, כ"ס (קוואט) בסל"ד | 116 (85) / 4000 |
| יחס דחיסה (טווח) | 18 |
| קוטר צילינדר (טווח), מ"מ | 87 |
| מהלך בוכנה (טווח), מ"מ | 92 |
| מַדחֵס | טוּרבִּינָה |
| פליטת CO₂ (טווח), גרם/ק"מ | 192 |
| מספר שסתומים לכל צילינדר (טווח) | 4 |